ACQUITY超高效聚合物色谱系统与Paradigm科学搜索以及QCRM（质量控制标准品）同台亮相

美国费城 – 2013年3月18日 –今日，沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）在费城召开的本年度匹兹堡分析化学和应用光谱学展览会（Pittcon，匹兹堡会议——业界最重要的实验室科学应用会议暨展览年会）上推出了几项重要的新技术。

其中最引人注目的是沃特世（Waters^®）超高效聚合物色谱（ACQUITY^® Advanced Polymer Chromatography™,APC™)系统，它开创了聚合物色谱分析技术的一个新类别，能够更加快速地获取更准确的聚合物分子量信息。

沃特世同时宣布正在扩充其实验室信息学产品，新开发了强大的信息访问平台Paradigm™科学搜索软件。该软件不同于传统的基本关键字搜索，用户可以对象为基础执行搜索，搜索范围可跨越来自不同平台的结构化和非结构化的数据。

此外，沃特世还为在去年匹兹堡会议上发布的分析标准品与试剂产品线增添了质量控制标准品(QCRM)和认证容器。

“Pittcon会议一直是我们推出最新技术和分享未来愿景的重要舞台。今天推出的产品，特别是ACQUITY超高效聚合物色谱系统，凸显了沃特世在推动创新方法的开发、致力于改善实验室能力以及为客户成功提供保证这些方面所作的努力。”沃特世公司总裁Art Caputo说道。

沃特世ACQUITY APC系统重新点燃化工材料市场的创新之风

今天，沃特世隆重推出ACQUITY APC系统，开创了聚合物探索的新时代。该系统由沃特世公司与陶氏化学公司合作开发，可显著提高聚合物峰的分辨率，尤其是在分析低分子量聚合物和低聚物时，其速度比传统凝胶渗透色谱(GPC)要快20倍。

ACQUITY超高效聚合物色谱(APC)系统包含一个创新的示差检测器，此检测器针对低扩散进行了优化，即便在低聚合物浓度的条件下也能达到精确表征所需的低噪音和漂移性能。

等度溶剂管理器的精确流速可确保经过校准的系统日复一日地持续提供准确的分子量数据。此外，系统还配备有最新的色谱柱技术，采用亚3 µm的刚性大孔径亚乙基桥杂化颗粒，显著提高了稳定性和分离速度。

沃特世公司分离科技副总裁Ian King提出：传统方法中用于聚合物分析的软质凝胶色谱柱会在溶剂中发生膨胀，从而影响最终的分析结果，此次推出的APC将在这方面带来前所未有的全新改变。

“有了APC，科学家们可以通过一系列包含多种溶剂的色谱柱，在单个系统上运行不同的聚合物应用，”Ian King说。“现在我们的客户能够大幅提升实验室效率和资产利用率，与陶氏公司的这项合作让我们看到——**的尖端技术与卓越的创新精神以及高效的合作融合在一起，碰撞出了如此耀眼的智慧之光！”

陶氏公司核心R&D分析科学研发副总监Jim Alexander也说道：“工业的发展在不断追求新材料属性的认知和了解中持续推进，创新技术的开发将更加快速、简便和可持续。这一全新功能将有助于解决研发过程中的关键性难题，以更加优质的数据帮助科学家们快速获得解决方案。”

更多详细信息，请访问：www.waters.com/apc

沃特世Paradigm科学搜索软件将改善企业范围内的科学信息访问体验

沃特世新开发的Paradigm科学搜索软件将帮助科研机构中的科学家、工程师和管理人员们轻松安全地访问企业范围内的数据资源库信息。重要信息的快速访问将有效推动产品的创新、研发和制造，从而缩短产品的上市时间。

“Paradigm科学搜索使信息访问者可以按科学对象在结构化或非结构化的数据孤岛上搜寻科学相关信息，”沃特世公司全球市场开发副总裁Rohit Khanna博士说，“它将帮助科研机构充分利用其拥有的科学信息，从而作出更好的循证决策。”

Paradigm科学搜索软件在搜索数据资源库获取科学对象方面具有非常强大的功能，可搜索包括化学结构、反应式、光谱、色谱、图片、生物序列和生物结构在内的科学对象。此搜索软件通过一系列自动分析过程从文件中提取出科学对象后，即会为这些科学对象编制索引以便即时查看。因此，便捷的科学搜索将不再局限于文本查询。通过Paradigm科学搜索软件，科学家们只需将科学对象粘贴到搜索框中，马上就能获得检索结果。

Paradigm科学搜索软件可对常用的科研机构资源信息进行近乎实时的更新和安全访问，适用的数据系统包括沃特世Empower^® 3色谱软件和以实验室执行(LE)技术为特色的NuGenesis^® 8数据管理和工作流程解决方案。增量索引技术可确保内容中的修改或添加可立即反映至搜索结果，而先进的安全修整技术将使用户们仅获得相关访问权限内的结果。

更多详细信息，请访问：www.waters.com/paradigm

沃特世推出全新的分析标准品与试剂产品组合

沃特世针对分析标准品与试剂产品线增添了两项新产品：质量控制标准品(QCRM)和认证容器。QCRM设计专用于沃特世仪器，通过此参考物能够非常快捷地了解色谱或MS系统的健康状况，同时确保系统性能的可重复性。沃特世认证容器适用于盛载溶剂和流动相，经过独特的工艺处理，可防止出现假峰和基线噪音。

“分析标准品与试剂在检测准确度方面作出的贡献有效提升了沃特世产品的竞争力，而QCRM和认证容器则帮助我们在这, , 个方向上又迈进了创新性的一大步。通过整合这些产品，我们的用户将明显感受到数据质量的大幅提升。此外，他们无需再混用和制备标准品以及未知质量的流动相和溶剂容器，节省下来的更多时间可以集中到解决科学问题上。”沃特世消耗品业务部副总裁Mike Yelle说。

沃特世致力于为实验室提供端对端式解决方案，范围涵盖仪器到消耗品，力争提供全方位的支持服务。分析标准品与试剂可以完美地融合入分析过程，为所有沃特世品牌的色谱柱提供可靠的结果。QCRM和认证容器在实现这一目标的同时，可减少重复运行，确保分析系统性能的稳定性并有效提高系统的工作效率。

更多详细信息，请访问：www.waters.com/QCRM

沃特世推出升级版Alliance HPLC系统，完美承接已建立的经验证的方法

为满足客户的需求，沃特世公司今天隆重推出升级版沃特世Alliance HPLC系统。更新后的系统仍保留有Alliance的主要性能规格和控制算法，确保分析人员可在新的系统中完整地重现经过验证的现有方法。

“近二十年来，Alliance HPLC系统一直是实验室HPLC仪器的标杆。凭借可靠的性能、卓越的质量及灵活的操作性，每天都有数以万计的Alliance系统运行着各种各样的分析方法，涵盖从美药典到聚合物分析的各种方法，”沃特世公司分离科技副总裁